私たちが家賃をかき集めていた時、祖父が自分が支払ったアパートの話をしてくれたのですが、なぜか妹がそこに住むことになったのです…。
パート2 その後に訪れた沈黙は、どんな言い争いよりも重く感じられた。 アーサーおじいちゃんは椅子に座ろうとしなかった。両手を固く握りしめ、まるで初めて母を見るかのようにじっと母を見つめていた。 「君は彼が落ち着いたと言っていたよね」と彼は一言一句丁寧に言った。「彼は順調にやっていると。アパートのおかげで生活が安定するとも言っていたよね。」 母は腕を組んだ。「彼は大丈夫よ。見てごらんなさい。自立していて、働き者。私には言えないことだけど…」 「その文を最後まで言ってください」と私は低い声で口を挟んだ。 クロエは鼻で笑った。「あら、被害者ぶらないでよ。」 私は彼女の方を向いて言った。「あなたは私のために用意された場所に住んでいて、私は生きるために二交代制で働いている。これは演技なんかじゃない、現実なのよ。」 彼女は感心した様子もなく首を傾げた。「もしあなたが殉教者ぶるのではなく、助けを求めていれば…」 「助けがあるなんて知らなかった!」と私は言い放った。 おじいちゃんは手を上げて私たちを黙らせた。「もう十分だ。」そして母の方を振り返って言った。「なぜだ?」 母はためらい、それから大きく息を吐き出した。「クロエには安定が必要だったの。彼女は苦しんでいたから…」 「何で?」と私は尋ねた。「買い物しすぎ?適切な写真を投稿しすぎ?」 クロエの表情が険しくなった。「あなたは私の人生について何も知らない。」 「じゃあ、説明してよ」と私は言った。 彼女は口を開けたが、すぐに閉じ、母親の方をちらりと見た。 それで十分な答えだった。 祖父の声は冷たくなった。「お前は私の金を悪用した。私に嘘をついた。そして、その間ずっと彼を苦しめ続けた。」 母の顎が引き締まった。「私は親として決断したのよ。」 「あなたはえこひいきをする人として決断を下した」と私は静かに言った。…