裕福な叔父は、私が13歳のときに両親に捨てられたあと、私を引き取ってくれました。15年後、同じ両親が黒い服を着て、まるで多額の遺産がもらえるかのような笑みを浮かべながら、彼の遺言の読み上げに現れました。彼らは多額のお金を期待していました。しかし、弁護士は封印された書類を開け、ひとつの文章を冷静に読み上げると、彼らの表情は変わりました。
13歳の時に両親に捨てられた後、裕福な叔父が私を引き取ってくれた。15年後、両親は遺言状の朗読にニヤニヤしながら現れ、何百万ドルもの遺産を期待していた。しかし、叔父の弁護士が真実を暴くと、彼らは顔色を失った。
私はデラ、28歳。高級法律事務所の豪華な待合室に立っている。昨日のウォルター叔父さんの葬儀で泣いたせいで、まだ目が腫れている。15年前に両親に捨てられた時、私を救ってくれたのは叔父さんだった。
優雅なマホガニーの扉が開いた瞬間、私の心臓は止まった。
あそこにいるのは、私の両親、フランクとエレインだ。
15年間の沈黙を経て、彼らは今、安っぽい模造ジュエリーを身にまとい、相続する予定の数百万ドルについてニヤニヤしながら現れた。
今この動画をご覧になっている方、お金が絡むと家族が突然現れた経験があるかどうか教えてください。いいねとチャンネル登録をして、叔父の素晴らしい計画が彼らの本性を暴き、完全に打ちのめした様子をご覧ください。
ピッツバーグでの私の子供時代は、決して牧歌的なものではなかった。
私たちは、毎晩サイレンの音が子守唄となるような、老朽化したアパートに住んでいた。建物はペンキが剥がれ、エレベーターは故障し、カビの臭いが絶えず漂っていた。ワンルームのアパートに4人が住んでおり、私とトミーはリビングのソファーベッドを共有していた。
ほとんど毎晩、両親のどちらか、あるいは両方が不在で、私は幼い弟の面倒を見なければならなかった。
私の父フランクは、建設作業員として時折働いていたが、彼の本当の情熱はスポーツ賭博にあった。
給料日はいつも同じパターンだった。彼は近所の店で小切手を換金し、賭博場に立ち寄り、それから何時間も姿を消す。時には意気揚々と戻ってきて、私たちをアイスクリームに連れて行き、明るい未来を約束してくれることもあった。しかし、たいていは安物のウイスキーの匂いをぷんぷんさせながら、夏の嵐のように気まぐれな気分で酔っぱらって帰ってくるのだった。
彼はある時は泣きながら、どれほど私たちを愛しているかを語っていた。
次に彼は、夕食が冷めているという理由で皿を壁に投げつけるだろう。
「お前は叔父さんそっくりだ。いつも俺を批判する」と、家賃がどこに行ったのかと私が尋ねると、彼はいつも私に言い放った。
私は早い段階で彼の気分を読み取る術を身につけた。いつ話すべきか、いつ姿を消すべきかを知るようになったのだ。
私の母、エレインはデパートの化粧品売り場で働いていました。彼女はどこか儚げな美しさを持っていて、丁寧に施された化粧と、身の丈に合わない服を着ていました。給料はデザイナーブランドの模倣品やイミテーションジュエリーに費やし、自分にふさわしい贅沢な生活を夢見ていました。
彼女にとって、子供たちは、本来なら手に入れられたはずの華やかな生活から自分を引きずり下ろした重荷だった。
「私、モデルになれたかもしれないのに」と彼女は古い写真を見ながら言った。「あなたたち二人と付き合う前は、もっと立派な人間になれたはずなのに。」
トミーは私より3歳年下で、喘息持ちで絵を描くのが得意な、穏やかな性格の少年だった。父譲りの黒い巻き毛だったが、母譲りの繊細な顔立ちをしていた。生まれた瞬間から、私は彼の保護者役を買って出た。薬をきちんと飲ませ、宿題を手伝い、両親の怒りが彼に向けられそうになった時には、私がその怒りをそらした。
私たちの家では、食料が不足することがよくありました。
私はピーナッツバターの瓶を何日もかけて食べる達人になり、サンドイッチを4つの三角形に切り分けて、よりボリュームがあるように見せる術を身につけた。また、コンロが壊れているとさりげなく話せば食事を提供してくれる近所の人や、学校のクラブ活動で軽食を用意してくれるところも覚えた。
学校では、常に満点の成績を維持していました。
教育こそが、私にとっての脱出の切符だった。私はそれを直感的に理解していた。
先生方は私の才能と、私の置かれた状況に気づいてくれた。4年生の時の担任だったウィンターズ先生は、よく私のために牛乳を余分に取っておいてくれたり、誰も見ていない隙にグラノーラバーを私のリュックサックに忍ばせてくれたりした。
「デラ、あなたは聡明な女の子よ」と彼女は言った。「何があっても、あなたの輝きを曇らせてはいけないわ。」
親友のルーシーは、私の家から3ブロックほど離れたところに住んでいた。彼女の家は安定した中流家庭で、両親は定時勤務で、冷蔵庫にはいつも食料がいっぱいだった。ルーシーの家は私にとって聖域のような場所だった。両親の喧嘩が耐えられなくなった時、私はそこへ逃げ込んだ。
私が夕食時に現れたとき、ルーシーのお母さんは何も質問しなかった。
彼女はテーブルに席を一つ余分に用意した。
8歳の誕生日の思い出の中で、特に印象に残っているものが一つあります。
両親はどちらもその日付を覚えていなかった。
私は気にしないように努めながら学校へ行き、どうせもう誕生日パーティーに行くには年を取りすぎている、と自分に言い聞かせた。その日の夕方、枕元に新聞の漫画で包まれた小さな包みを見つけた。トミーは数週間も昼食代を貯めて、紫色のビーズが付いたプラスチックのブレスレットを買ってくれたのだ。彼は学校のゴミ箱から拾ってきた画用紙の切れ端でカードを作ってくれた。
その夜、私は泣きながら眠りについた。悲しみからではなく、兄への純粋で鋭い愛情からだった。
私がウォルター叔父に初めて会ったのは10歳の時だった。
彼は、私たちの街では異質な印象を与える、洗練された黒い車でやって来た。35歳の彼は、私の父よりわずか7歳年上だったが、まるで別種の人間のように見えた。ウォルターは背が高く自信に満ち溢れ、仕立ての良いスーツを着て、心からの笑顔を浮かべていた。
彼は私の父の兄だったが、似ている点は二人とも同じ黒い瞳をしていることだけだった。
ウォルターはトミーにプレゼントを持ってきた。それはリモコンカーで、トミーは喜びで目を丸くした。
私にとって、女性発明家についてのこの本は、彼がどういうわけか私の心の奥底を見抜き、両親には決してできなかった方法で私を理解してくれたことを示してくれた。
「君は僕たちの祖母によく似ているね」と彼は静かに言った。「祖母も同じように好奇心旺盛だったんだ。」
ウォルターとフランクの間の緊張感は明白だった。二人は簡潔な言葉遣いで話し、長年の恨みが一言一句に凝縮されていた。
「俺たち全員が大学に楽々と入学できたわけじゃないんだぞ」と、ウォルターが会社の成功について話すと、フランクは吐き捨てるように言った。
「それに、誰もが自分の問題を他人のせいにするわけではない」とウォルターは落ち着いた口調で答えた。
その訪問の後、ウォルターは連絡を取り続けようとした。祝日や私たちの誕生日には電話をかけてきてくれた。私立学校の学費、トミーの治療費、もっと広いアパートの費用を負担すると申し出てくれた。
フランクはあらゆる申し出を断った。彼のプライドは、子供たちの幸福への懸念よりも強かったのだ。
「彼の施しなど必要ない」と彼は言うだろう。「彼はただ、自分が私よりどれだけ優れているかをひけらかしたいだけだ。」
私が10代に入ると、我が家の状況は急速に悪化した。
家のドアに立ち退き通知が貼られ、電気は数日間も止められた。冷蔵庫にはファストフード店の調味料パックしか入っていなかった。トミーの喘息は悪化したが、吸入器を買うお金がなかった。仕方なく、財布をなくしたとか緊急事態だとか言って、理科の先生に借金を頼んだ。
ある夜、私は両親が台所でひそひそ話をしているのを耳にした。
「このままじゃ続けられないわ」と母は低い声で言った。「大家さんはもうこれ以上契約期間を延長してくれないのよ。」
「知り合いの知り合いがいるんだ」と父は答えた。「そいつが言うには、これが最善の選択肢らしいよ。」
「ウォルターはどうなったの?」と母は尋ねた。
「彼に助けを求めるくらいなら死んだ方がましだ」と父は言った。「それに、これは一時的なものだ。私が再び立ち直るまでのつなぎに過ぎない。」
当時、彼らが何を計画していたのか、私には理解できませんでした。
そうしておけばよかった。
すべてを変えたその日は、一見ごく普通に始まった。10月の木曜日で、秋の色に染まり、爽やかで明るい日だった。私はその前の週に13歳になったばかりだったが、母がぼそぼそと「誕生日おめでとう」と言っただけで、両親からの祝福はなかった。
その朝、フランクは旧友を訪ねる週末旅行に行くことを発表した。
これはあまりにも異常なことで、私は不審に思った。私たちはどこにも出かけなかったし、休暇や外出にお金を使うこともなかった。
「2、3日分の荷物を詰めてね」とエレインは言いながら、私にダッフルバッグを手渡した。「それから、弟の荷造りも手伝ってあげてね。」
気づくべきだった警告の兆候があった。
出発前にエレインが私を強く抱きしめたこと、彼女の高価な香水の香りが強烈だった。
フランクは私と目を合わせようとせず、ピッツバーグの街並みが遠ざかっていくバスの窓の外をじっと見つめていた。
彼らは自分たち用に小さなスーツケースを一つしか持ってこなかったのに、トミーと私には着替えを何着も詰めるようにと強く勧めた。
3時間のバスの旅の後、私たちはミルブルックという、私が聞いたこともない小さな町に到着した。フランクは私たちを静かな通りにある質素な家に案内し、そこでは白髪の女性が玄関ポーチで待っていた。
「みんな、こちらはマーガレットだよ」とフランクは言った。「彼女は昔からの友人で、週末の間、泊めてくれると言ってくれたんだ。」
マーガレットは微笑んだが、その笑顔は目にまで届いていなかった。両親はまるで昔からの知り合いであるかのように振る舞っていたが、私にとっては見知らぬ人だった。彼女の家はきちんと片付いていたものの、家具にはビニールカバーがかけられ、壁には個人的な写真が一枚も飾られていなかった。
その最初の晩、スパゲッティと缶詰ソースという静かな夕食の後、両親は食料品を買いに店へ行かなければならないと告げた。
「すぐ戻ってくるわ」とエレインは言いながら、廊下の鏡で口紅を塗り直した。「マーガレットにいい子にしててね。」
トミーは何時間も窓辺に座り、小さな顔をガラスに押し付けて、決して現れることのない車のヘッドライトを待ち続けていた。
就寝時間が近づくにつれ、彼は不安になり始めた。「ママとパパはどこ?」と彼は尋ね、喘息の発作が起こる前のように呼吸が苦しそうになった。
「たぶん足止めされたんだろう」と私は彼を安心させようとしたが、私自身も心配で胃が締め付けられていた。「朝までには戻ってくるよ。」
マーガレットは、私たちが一緒に寝られるように、奥の小さな部屋に折りたたみベッドを用意してくれた。私はほとんど一晩中眠れず、トミーの喘ぎ声と、見慣れない家のきしむ音に耳を傾けていた。
朝になっても、両親の姿はどこにも見当たらなかった。
彼らの携帯電話に電話をかけてみたが、機械音声でどちらの番号も現在使用されていないと告げられた。マーガレットは私の質問を避け、朝食の準備や洗濯に忙しくしていた。
2日目には、トミーは高熱を出し、薬を飲まなかったために喘息が悪化した。マーガレットはついに地元の医者に電話し、医者は緊急用の吸入器を持ってきてくれた。
医師が弟を診察している間、私は台所でマーガレットと対峙した。
「両親はどこにいるの?」と私は問い詰めた。「いつ帰ってくるの?」
マーガレットの肩が落ちた。彼女は急に老けて見え、口元のしわがさらに深くなった。
「まだあなたには言わないつもりだったの」と彼女は静かに言った。「あなたの両親は、あなたを1週間預かってもらうために私にお金を払ったの。戻ってくると言っていたけれど…」
彼女は引き出しから封筒を取り出し、私に手渡した。
中には、母の流麗な筆跡で書かれた一枚の紙が入っていた。
デラとトミー、このままではやっていけない。君たちは私たちが提供できる以上のものを得るに値する。私たちを探そうとしないで。これが最善だ。私たちが君たちの足を引っ張らない方が、君たちはもっと良い人生を送れるだろう。
涙が目に溢れ、言葉がぼやけて見えた。
いいえ、愛しています。ちゃんとした説明はありません。ただ、犠牲という名目での見捨てです。
その日の午後、マーガレットは警察に通報した。
彼らは険しい顔つきでクリップボードを持ってやって来て、私にはほとんど理解できないような質問をしてきた。児童保護サービスに通報された。トミーと私は別々の部屋に連れて行かれ、事情聴取を受けた。彼らは、両親が私たちに身体的な暴力を振るったことがあるかどうかを知りたがっていた。
いいえ。
彼らがどこへ行く可能性があるかを言っていればよかったのに。
いいえ。
他に私たちを引き取ってくれる親戚がいたらよかったのに。
「私の叔父が…」私は涙ながらに言った。「シカゴにいるウォルター叔父さん。」
最悪の瞬間は翌日訪れた。彼らは私たちを別々の里親家庭に預けると告げたのだ。
トミーは私にすがりつき、小さな体は激しく泣きじゃくっていた。
「彼を連れて行かないでください」と私は懇願した。「彼には私が必要なんです。喘息持ちなんです。それに暗闇が怖いんです――」
しかし、私の訴えは聞き入れられなかった。
トミーはオハイオ州の家庭に預けられ、私はより恒久的な住居が見つかるまでミルブルックのグループホームに送られた。最後に兄の姿を見たのは、ソーシャルワーカーの車の後部座席の窓越しに見えた青白い顔で、別れを告げるようにガラスに手を押し当てていた。
その夜、グループホームで二段ベッドに寝ている見知らぬ人々に囲まれながら、私は骨の髄まで冷たさが染み渡るのを感じた。
私は全てを失った。
両親は私たちを捨てた。
私はトミーと離れ離れになった。
私は完全に一人ぼっちだった。
グループホームで2週間が過ぎた。私はまるで霧の中にいるようで、ほとんど何も食べず、カウンセラーや他の女の子たちとも口をきこうとしなかった。毎日、割り当てられたベッドに丸まって、ウォルターが何年も前にくれた女性発明家についての本を握りしめていた。それは、私が家から持ってきた唯一の持ち物だった。
私のケースを担当してくれたソーシャルワーカーのレイノルズさんは、毎日訪ねてきて、私に話しかけようと努めてくれた。
彼女の忍耐はついに報われた。彼女は私の叔父であるウォルター・キャンベルを探していたと話してくれたのだ。
私は何日かぶりに体を起こした。
「彼を見つけましたか?」
「ええ、そうなんです」と彼女は優しく微笑みながら言った。「彼は明日、私たちに会うために飛行機でやって来ます。」
翌日、私は監督室で緊張しながら、借り物のスウェットシャツのほつれた糸をいじっていた。
ウォルターが入ってきたとき、私はほとんど彼だと気づかなかった。
普段は完璧な身なりをしている彼も、その日は乱れていた。睡眠不足で目は赤く充血していた。私を見た途端、彼のプロフェッショナルな態度は完全に崩れ去った。
「デラ」彼は私の前にひざまずき、ささやいた。「本当にごめん。全く知らなかったんだ。」
見捨てられて以来初めて、私は涙を流すことを自分に許した。
ウォルターは最初はぎこちなく私を抱きしめたが、やがて保護本能が働き、より自信に満ちた抱き方になった。
その後の会合は緊迫した雰囲気だった。ウォルターの父に対する怒りは明白で、レイノルズ嬢に話しかける彼の声は震えていた。
「フランクがやったんだ。俺の兄が子供たちを捨てたんだ。」彼は髪をかき上げた。「事態が悪いとは思っていたが、まさかここまでとは。トミーはどこだ?俺も彼に会いたい。」
レイノルズさんは、トミーはすでに別の州の里親家庭に預けられていると説明した。
ウォルターの表情が険しくなった。「それは許されない。二人は一緒にいなければならない。私は彼らの叔父であり、両親以外で唯一の肉親だ。私が二人とも引き取る。」
その後、児童福祉制度の複雑さを痛感させられることになった。ウォルターの財力と決意にもかかわらず、私たち家族を再会させるのは容易ではなかった。トミーを引き取っていた里親家族は養子縁組を検討していた。州境が事態をさらに複雑にした。ウォルターは、トラウマを抱えた子どもが一人ではなく二人いる状況で、自分が適切な保護者であることを証明しなければならなかった。
「どんな手段を使っても構わない」と、ウォルターはその晩、電話で弁護士に告げた。「国内で最高の家庭裁判所弁護士を雇ってくれ。クリスマスまでには子供たち二人を私の元に連れてきてほしいんだ。」
その間、ウォルターはグループホームの近くにアパートを借り、後見人手続きの書類が処理されるまでの間、毎日私を訪ねてくれた。3週間後、私は彼の一時的な保護下に置かれ、私たちはシカゴにある彼の家へ飛行機で向かった。
ウォルターの家――私には豪邸に見えたが――は、手入れの行き届いた芝生と錬鉄製の門のある高級住宅街にあった。私の寝室はピッツバーグのアパート全体よりも広く、天蓋付きベッドと、私のサイズに合った新しい服でいっぱいのウォークインクローゼットがあった。
「これ全部私のためのものなの?」と、あまりの贅沢さに私は尋ねた。
「もちろん」とウォルターは居心地悪そうに言った。「インテリアデザイナーが選定を手伝ってくれたんだ。もし気に入らないものがあれば、変更できるよ。」
その最初の夜、私は眠れなかった。ベッドは柔らかすぎたし、隣にトミーの寝息がない部屋は静かすぎた。真夜中にこっそり階下へ降りると、ウォルターが事務所で法律書類に囲まれ、親権の取り決めについて電話で真剣に話し合っていた。
ウォルターは子供と接するのが得意ではなかった。彼は結婚したことがなく、自分の子供もおらず、ほとんどの時間を自分のIT企業の経営に費やしていた。最初はまるで私が小さな大人かビジネスパートナーであるかのように、彼は私に丁寧な言葉遣いをしたが、そのぎこちなさの裏には、心からの助けたいという気持ちがにじみ出ていた。
施設のスタッフのおかげで、スムーズに移行できた。
家政婦のフローラは、温かく祖母のような女性で、こっそりクッキーをくれたり、週末にはパンの焼き方を教えてくれたりした。運転手のジェンキンス氏は、皮肉の効いたユーモアの持ち主で、時折、私の沈黙の殻を破ってくれた。
学校生活もまた、大きな課題だった。
ウォルターは私を名門私立学校に入学させた。そこでは、クラスメートたちは私が到底理解できないような恵まれた環境で育っていた。彼らは何の躊躇もなくブランド物の服を着て、ヨーロッパ旅行を計画し、スクリーンタイムを制限する厳しい親について不満を漏らしていた。
私は、過去の出来事が他人の手を借りたもので、家族もいないという点で、異質な存在だった。
「どうして叔父さんと一緒に暮らしているの?」昼食時に一人の女の子が尋ねた。「ご両親は亡くなったの?」
「彼らは出て行ったのよ」と私は簡潔に言った。彼女は理解できずに目を大きく見開いた。彼女には、親が自ら出て行くなんて想像もできなかったのだ。
シカゴでの3週目、悪夢が始まった。私はトミーが喘息の発作を起こして私を必要としていると思い込み、叫びながら目を覚ますのだ。ウォルターは慌てて駆け込んでくるが、私の悲しみを前にして、どうすることもできない様子だった。
5日目の夜、彼は私をベネット博士に診てもらう手配をしてくれた。ベネット博士は、トラウマと見捨てられた経験に特化した児童心理学者だった。白髪交じりの髪をした、優しそうな顔をしたその女性は、その後数ヶ月間、私の心の支えとなった。
「あなたの両親の行動は、彼らのことをすべて物語っているけれど、あなたのことは何も物語っていないわ」と彼女はセッション中に私に言った。「あなたが原因ではないし、防ぐこともできなかったのよ。」
ウォルターは子育て教室に通い、ティーンエイジャーの育て方に関する本を読んだ。私の学業の遅れを取り戻すために家庭教師を雇い、必要なものはすべて揃えてくれた。
しかし、私たちの関係における転機は、思いがけず私の14歳の誕生日の夜に訪れた。
ウォルターは、私が仲良くなった学校の女の子たち数人を招いて、ささやかなパーティーを開いてくれた。彼女たちが帰った後、彼は私に小さな包みを渡してくれた。
「たいしたものではないのですが」と彼はぎこちなく言った。「気に入っていただけるかと思いまして。」
中には銀のロケットが入っていた。開けてみると、数年前に家族4人で過ごした頃、めったにない家族ピクニックで撮った、トミーと私の小さな写真が入っていた。
「どうやってこれを手に入れたの?」と、私は声をつまらせながら尋ねた。
「昔のご近所さんに写真がないか聞いてみたんだ」とウォルターは打ち明けた。「ウィンターズ先生(君の元担任の先生)が学校行事の時の写真を持っていた。彼が戻ってくるまで、君は彼を身近に置いておきたいだろうと思ったんだ。」
その時、ダムが決壊した。
私はウォルターの腕の中で泣きじゃくり、何ヶ月も溜め込んでいた恐怖と悲しみを吐き出した。彼は最初はぎこちなく私を抱きしめていたが、次第に自信に満ちた様子になった。
「デラ、僕は君の両親の代わりになろうとしているわけじゃないんだ」と彼は静かに言った。「そんなことはできないって分かっている。でも、君を絶対に見捨てないと約束するよ。そして、トミーもここに来るまで、僕は決して諦めない。」
その夜、ウォルターは自分とフランクの幼少期の思い出を語った。父親は厳しく、特に学校で苦労していたフランクに対しては批判的だったこと。母親は癌で亡くなる前に、ウォルターに弟の面倒を見るように約束させたこと。ウォルターは長年にわたってフランクを助けようとしたが、何度も拒絶されたこと。
「私は彼を失望させてしまった」とウォルターは認めた。「そして、ひいては君とトミーを失望させてしまった。もっと努力すべきだった、もっと強く後押しすべきだった。」
「あなたは今、私たちを助けてくれている」と私は言った。「それが重要なことなんだ。」
私がシカゴに引っ越してから6か月後、ウォルターが雇った私立探偵から連絡があった。
トミーはオハイオ州コロンバスの里親家族のもとに身を寄せていた。里親家族はすでにトミーに愛着を抱いており、手放すことに抵抗があったが、ウォルターは決意を固めていた。
初めての面会はソーシャルワーカーの立ち会いのもとで行われた。数ヶ月の別離の間にトミーは背が伸びていたが、相変わらず痛々しいほど痩せ細っており、目は顔の大きさに比べて大きすぎた。私を見ると、彼は泣きながら私の腕に飛び込んできた。
「デラ、来てくれたのね。あなたが私を見つけてくれるって分かってたわ。」
私は弟を強く抱きしめたので、弟は抗議するように小さく悲鳴を上げた。私は弟の変化を一つ一つ記録していった。喘息は以前よりずっと良くなっており、里親が適切な薬をきちんと与えてくれていた。弟は美術教室に通い始め、適切な画材と指導のおかげで、生まれ持った才能が花開いていた。
彼らが彼をよく世話してくれたことに感謝する気持ちもあったが、同時に、私が彼と過ごせなかった時間を彼らが持っていたことに対して、恨みも感じていた。
ウォルターはトミーの目の高さまでひざまずき、優しく自己紹介をした。
「あなたのことはよく耳にしていますよ」と彼は言った。「デラはいつもあなたのことを話していますから。」
トミーはウォルターをじっと見つめてから、「君が僕たちの新しいお父さんになるの?」と尋ねた。
ウォルターは私を一瞥してから、再びトミーに視線を戻した。「もし君がよければ、私が君の保護者になりたい。私のことを何と呼ぶかは後で決めよう。」
最初の訪問を終えて帰る時、トミーは私の手をしっかりと握りしめていた。
「もう二度と私を置いていかないでくれ」と彼は懇願した。
「絶対に嫌よ」と私は約束した。「ウォルターがもうすぐあなたを家に連れて帰ってくれるから。」
ウォルターは約束を守りました。法的な障害にもかかわらず、彼は決して諦めませんでした。最高の家族法弁護士を雇い、すべての裁判に出廷し、私たち二人への献身を証明してくれました。ウォルターは2年間、トミーと私を再び結びつけるために法廷闘争を繰り広げました。親権争いは、州境、里親家族のトミーへの愛着、そしてウォルターの多忙な仕事と独身生活への懸念などによって複雑化しました。
しかし、ウォルターの決意は決して揺るがなかった。
彼は会社を再編成して自宅で過ごす時間を増やし、トミー専用の寝室を改装し、さらにトミーの喘息を軽減するために最新式の空気清浄システムまで設置した。
トミーがシカゴに永住するために帰ってきた日は、両親が家を出て行って以来、私の人生で最も幸せな日だった。
当時彼は12歳だった。年齢の割には小柄だったが、以前より健康になっていた。数々の苦難を乗り越えてきたにもかかわらず、彼の創造性は衰えていなかった。
ウォルターは風船とトミーの大好物のチョコレートケーキを用意して、帰宅祝いのパーティーを開いた。初めて、その屋敷は本当の意味で我が家のように感じられた。
ウォルターの子育てに対する姿勢は独特だった。
彼は子供がいなかったため、私たちを子供扱いするのではなく、若い大人として接してくれ、自分の決断について説明してくれたり、私たちの意見に耳を傾けてくれたりした。彼は、自身がゼロから立ち上げたサイバーセキュリティ企業、キャンベル・テック・ソリューションズについて語ってくれた。
「この会社は、他の企業をハッカーやデータ漏洩から守る役割を担っています」と、彼はある晩の夕食時に説明した。「いわばデジタルセキュリティシステムです。」
私はウォルターが身を置くビジネスの世界に魅了された。数字は私にとって常に理解しやすいものだった。パターンや予測は、私の分析的な思考に自然に馴染んだ。ウォルターは私の興味に気づくと、ビジネス上の問題を簡略化した形で持ち帰り、私たちと一緒に話し合うようになった。
「あなたならこの状況でどうしますか?」と彼は尋ね、顧客の抱えるジレンマやマーケティング上の課題を説明するのだった。
一方、トミーは芸術に重点を置いた新しい中学校で才能を開花させた。ウォルターはサンルームを彼のために美術室に改装し、プロ仕様の画材と最適な採光のための北向きの窓を完備した。適切な医療とストレス軽減のおかげで、トミーの喘息は劇的に改善し、発作は毎週のように起こっていたものから、めったに起こらなくなった。
次第に、私たち3人は独自の家族の伝統を築き上げていった。
日曜日の夕食は神聖な時間だった。仕事の電話も宿題も一切禁止。夏には国立公園へ旅行に出かけ、ウォルターは体力的に有利なにもかかわらず、私たちのペースに合わせて辛抱強くハイキングをしてくれた。クリスマスには、プレゼント交換の前に地元のシェルターでボランティア活動をした。ウォルターは、社会貢献は私たちが今享受している特権の一部だと主張した。
16歳の誕生日に、ウォルターは私に法的書類を手渡した。彼はトミーと私を正式に養子にし、自分の姓を名乗らせたいと考えていたのだ。
「すぐに決める必要はないよ」と彼は言った。「もし望むなら、元の名前を使い続けても構わない。このことで、君たち二人に対する私の気持ちが変わることは何もない。」
トミーはキャンベル家の人間になれるという考えに胸を躍らせ、すぐに承諾した。私はためらった。実の両親への怒りと、本来の自分への忠誠心との間で葛藤していたのだ。
最終的には、ハイフンでつなぐことで妥協した。
私たちはモリス=キャンベル兄妹となり、過去を尊重しつつ未来を受け入れた。
養子縁組の手続きが完了したのは、雪の降る12月の朝だった。私たち3人は、裁判所での式典のために正装に身を包んだ。私たちの訴訟の大部分を担当してくれた裁判官は、最終書類に署名する際、微笑んでいた。
「これが本来の制度の仕組みです」と彼女はウォルターに言った。「あなたはこれらの子供たちに、彼らが当然受けるべき安定した生活を与えてくれたのです。」
高校時代は、高度な授業、ディベート部の大会、そして自信の高まりとともに、あっという間に過ぎ去った。ウォルターは大学進学について私にプレッシャーをかけることはなかったが、彼にとって教育が重要であることは分かっていた。いくつかの名門大学から合格通知が届いたとき、私はノースウェスタン大学のビジネスプログラムを選び、実家から通学することにした。
トミーは芸術的才能を磨き続け、彼の絵画は地域のコンクールで入賞し、最終的には選抜制の芸術高校への入学を果たした。数々の苦難を乗り越えてきたにもかかわらず、彼の穏やかな性格は変わらず、その回復力の強さを物語っていた。
ウォルターは私たちにビジネスについて教えるという約束を果たしてくれたが、私が予想していたような形ではなかった。
大学1年生の夏、彼はキャンベル工科大学で私のための初級レベルの職を手配してくれた。
「特別扱いは一切ない」と彼は警告した。「私の最初の仕事と同じように、君も郵便室からスタートするんだ。昇進したければ、自分で勝ち取るしかない。」
その後数年間、夏休みや学校の休暇を利用して、ほぼすべての部署で経験を積みました。カスタマーサービスでは忍耐力を養い、経理では数字に対する天性の才能を磨き、マーケティングでは創造的思考力を鍛えました。大学4年生になる頃には、会社全体の仕組みを包括的に理解できるようになっていました。
私が最初に真に貢献できたのは、ウォルターが見落としていた市場機会を見抜いた時でした。中小企業もサイバーセキュリティを必要としていましたが、キャンベル・テックが専門としていたような大企業向けのソリューションは高価で手が出せませんでした。そこで私は、規模を縮小したサブスクリプション型のサービスを開発し、全く新しい収益源を開拓しました。
「これは素晴らしい」とウォルターは私の提案書を読みながら言った。「君自身で取締役会にプレゼンテーションしてほしい。」
22歳で大学を卒業したばかりの私は、会社の取締役会の前で自分のアイデアをプレゼンテーションしました。彼らはコンセプトだけでなく、私の綿密な市場分析と実行計画にも感銘を受け、満場一致で承認してくれました。それから6か月後、新部門が好調な初期利益を上げ始めると、ウォルターは私を中小企業ソリューション担当副社長に任命してくれました。
「君はこれを勝ち取ったんだ」と彼は言い、私の新しい肩書きが書かれた名刺を手渡した。「これは私たちの関係とは全く関係なく、君の能力によるものだ。」
現在19歳でシカゴ美術館附属美術大学に通うトミーは、新設部門のロゴをデザインした。彼の才能は、シンプルなデッサンから洗練されたデジタルアート、そして伝統的な絵画へと進化を遂げていた。彼は色彩とフォルムを通して独自の表現方法を見出し、抽象的なキャンバスを通して、痛みと希望の両方を伝える、私たちの子供時代の複雑な感情を表現していた。
すべてが順調に見えたまさにその時、災難が襲った。
50歳にして常に健康で精力的なウォルターは、膵臓がんと診断された。予後は最初から厳しく、進行期で治療の選択肢は限られていた。
「余命は6ヶ月から1年でしょう」と腫瘍専門医は私たちに内緒で語った。「できる限り苦痛を和らげることはできますが、このタイプのがんは特に進行が速いのです。」
ウォルターは、仕事に取り組む時と同じように、几帳面で決意に満ちた態度で病気と向き合った。遺言状を更新し、身辺整理を行い、経営陣、そして私へとリーダーシップの責任を徐々に引き継いでいった。彼は癌に自分の余命を左右されることを断固として拒否し、重要な会議やトミーの美術展の合間を縫って治療のスケジュールを組んだ。
「後悔は一切ないよ」と、ある晩、テラスに座ってミシガン湖に沈む夕日を眺めていた時、彼は私に言った。「君とトミーに出会えたことで、私の人生はビジネスでの成功以上の意味を持つようになったんだ。」
最後の2年間は、悲しみと恵みが入り混じった、まさに綱渡りのような日々でした。私は中小企業部門の運営と、ウォルターの治療への付き添いを両立させていました。トミーは私たちのそばにいるために大学のアパートから実家に戻り、スタジオの一部をウォルターが絵を描く様子を見ながら休める快適な空間に改装してくれました。
ウォルターは、医師が当初予想していた余命を、並外れた意志の力で超え、トミーが優秀な成績で卒業するのを見届け、私が副社長に昇進するのを見届けるまで生き延びた。しかし、最終的には、彼の強い意志をもってしても、体を蝕む病魔に打ち勝つことはできなかった。
ウォルターは最期の週に私を病床に呼び、祖父の懐中時計を手渡してくれた。それは私が以前からずっと憧れていた家宝だった。
「君たちは今やキャンベル家の未来を担う存在だ」と彼はかろうじて聞き取れるほどの声で言った。「君とトミー。君たちがこんなに立派な人間に成長してくれたことを、私は心から誇りに思う。」
ウォルターが亡くなった朝、彼の窓の外の空は、まさに完璧な夏の日の青空だった。トミーと私は二人とも彼のそばにいて、ベッドの両側に付き添い、彼が最期の息を引き取るまで手を握っていた。
もちろん悲しみはあった――時には耐え難いほどだった――が、同時に15年間への深い感謝の気持ちもあった。
彼は私たちに、見捨てられた子供から自信に満ちた有能な大人へと変貌させる年月を与えてくれた。
「彼は私たちを救ってくれた」と、トミーは葬儀で簡潔に述べた。「肉体的な面だけでなく、あらゆる意味で私たちを救ってくれたんだ。」
ウォルターの葬儀はシカゴ最大の教会で行われた。これは、彼がビジネス界に与えた影響と、広範な慈善活動を物語っている。数百人が参列し、企業の重役から、ウォルターがいつも名前で挨拶していた本社清掃員まで、多岐に渡った。
市長は、ウォルター氏が市のテクノロジー分野に貢献した功績について演説を行った。ビジネス上のライバル企業も弔問に訪れ、長年勤めてきた従業員たちは、家族のように接してくれた上司の死を悼み、人目をはばからず涙を流した。
落ち着いた雰囲気の21歳の青年となったトミーは、ニューヨークから飛行機でやって来た。彼は最近、ニューヨークの名門ギャラリーに就職が決まったばかりだった。彼はウォルターのために作曲したピアノ曲を演奏した。その心に響くメロディーは、私たちの悲しみと感謝の気持ちを的確に捉えていた。
私は弔辞を述べた。どうにかして力を振り絞り、大勢の人々の前に立ち、私たちの人生を変えてくれた人物について語った。
「ウォルター・キャンベル氏は、皆さんの多くは、卓越した実業家、先見の明のある指導者、そして寛大な慈善家としてご存知でしょう」と私は切り出した。「しかし、私と弟にとって、彼はただ、私たちが愛されるに値しないと思われていた時に、私たちを愛してくれた人でした。彼は、家族とは血縁ではなく、選択によって決まるものだと教えてくれました。それは、彼が毎日、揺るぎない支援を惜しみなく示してくれたことによってです。」
スピーチを終えて最前列の席に戻ると、大聖堂の後方で何かが動いたのに気づいた。礼拝中に二人の人影が忍び込み、最後列の席にぎこちなく立っていたのだ。
遠くからでも、15年経っていても、すぐに彼らだと分かった。
私の両親、フランクとエレイン・モリス。
私の手はひどく震え始め、トミーはそれに気づき、私の視線を追って教会の奥へと向かった。
「あれは…?」彼は顔から血の気が引いて、ささやいた。
私は言葉が出ず、ただうなずいた。
もちろん、二人は老けて見えた。フランクの黒髪には白髪が混じり、かつて力強かった体格は年齢と恐らくはアルコールのせいで衰えていた。エレインは相変わらず入念に整えられた外見を保っていたが、その優雅さは洗練されているというよりは、むしろ必死さがにじみ出ていた。
葬儀後、弔問客がレセプションホールに集まると、彼らは私たちのところに近づいてきた。
エレインは私に手を伸ばし、抱きしめようと両腕を広げた。
私は戻るつもりは全くなかった。
「デラ、愛しい人」と彼女はわざとらしい感情を込めた声で言った。「私たちはあなたがいなくて本当に寂しかったわ。」
私は一歩後ずさりすると、トミーは私を守るようにそばに寄ってきた。
「私に触らないで」と私は静かに言った。
フランクは咳払いをした。
「ウォルターの訃報を聞いてすぐに駆けつけました。血は水よりも濃いと言いますからね。私たちは今でも家族です。」
「家族だって?」トミーの声は信じられない思いで震えていた。「僕たちを見捨てたんだ。見知らぬ人に預けたんだ。電話も手紙もくれず、僕たちが生きているか死んでいるかさえ確認してくれなかった。」
エレインの目には、慣れた涙が浮かんだ。
「あなたは分かっていないのよ、愛しい子。私たちはとても辛い時期を過ごしていたの。だから、あなたにとって最善だと思ったことをしたのよ。」
「二人だけで話したいことがあるんだ」とフランクは言い、好奇心旺盛な見物人たちを見回した。「説明しなければならないことが山ほどあるし、君たちが知らないこともたくさんあるんだ。」
私が返事をする前に、銀髪の背が高く威厳のある男性が私たちのグループに近づいてきた。
ウォルターの長年の弁護士であり友人でもあるゴードン・チェンは、私たちと実の両親の間に少しだけ身を置いた。
「モリス=キャンベルさん、モリス=キャンベルさん」と彼は改まった口調で言った。「この方々は式典に招待されていなかったと思います。」
エレインは、明らかに自分が魅力的だと思っている笑顔を見せた。
「私たちはフランクとエレイン・モリス、デラとトミーの両親です。私たちは家族です。」
「あなたのことはよく知っていますよ」とゴードンは氷のように冷たい口調で答えた。「ウォルターはあなたのことをよく話していましたが、決して褒め言葉ではありませんでしたね。」
フランクは胸を張って言った。「いいか。この困難な時期に、我々には子供たちと一緒にいる権利があるんだ。」
ゴードンの表情は変わらなかった。「実際には、あなたは15年前にその権利を放棄しています。しかし、偶然にも、金曜日の午前10時に私の事務所で行われるウォルターの遺言の朗読に、あなたは出席する必要があります。」
エレインの態度は瞬時に変わり、悲しみは隠しきれない興味へと変わった。
「ウォルターは遺言に私たちの名前を含めてくれた。」
「それは適切な時期に公表されるべき事項です」とゴードン氏は述べた。「それでは、ご遺族には悲しみに暮れるためのプライバシーが必要ですので、失礼させていただきます。」
ゴードンに連れられてその場を離れる際、私は最初に気づかなかったことに気づいた。フランクとエレインが着ていたデザイナーズブランドの服は新品だったが、安っぽい作りだった。フランクの手首に着けていた金の腕時計は偽物のロレックスだった。エレインの耳につけていたダイヤモンドはキュービックジルコニアだった。
彼らは相変わらず同じ手口を繰り返していた。実体のない成功の幻想を演出していたのだ。
その日の夜遅く、ウォルターがいなくなってひどく寂しく感じられた家に戻ったトミーは、自分の不安を口にした。
「なぜウォルターは彼らを遺言に含めたのか?そして、なぜ今になってこんなに時間が経ってから現れたのか?」
「彼らは明らかにウォルターの金の噂を聞きつけたんだ」と私は苦々しく言った。「彼らは昔から、儲け話の種を見つけるのが得意だったからね。」
静かな夕食に加わっていたゴードンはうなずき、「デラ、君の言う通りだと思う。だが、金曜日の朗読会にはお二人とも出席してほしい。ウォルターは出席者について非常に具体的な指示を出していたんだ」と言った。
トミーは眉をひそめた。「あいつらには来てほしくない。ウォルターから何ももらう資格はない。」
「分かります」とゴードンは優しく言った。「でも、この朗読会にはぜひ立ち会っていただきたいのです。ウォルターには、そうした手配をした理由があったのです。」
その夜、私は眠れなかった。静まり返った家の中をさまよい歩き、やがてウォルターの書斎にたどり着いた。すべてが彼が去った時と全く同じ状態だった。彼の老眼鏡は財務報告書の上に置かれたままで、お気に入りのペンはペン立てにきちんと収まっていた。
私は彼の革張りの椅子に座り、彼のコロンのほのかな香りを吸い込んだ。
「ウォルター、一体何を企んでいたんだ?」私は誰もいない部屋に向かってささやいた。「最後に私たちにどんな教訓を与えてくれるつもりだ?」
金曜日の朝は明るく晴れ渡り、9月らしい美しい日だったが、私の胃のあたりに渦巻く緊張感とは不釣り合いな気がした。トミーと私は、その場の雰囲気に敬意を表して正装し、ゴードンの法律事務所に15分早く到着した。
シカゴのダウンタウンにある歴史的な建物に入居するそのオフィスは、オーク材の羽目板、ペルシャ絨毯、そして厳格な表情をした創業者たちの油絵などから、古き良き時代の富裕さを漂わせていた。ロビーで私たちを迎えてくれたゴードンは、いつもの落ち着いた物腰で、私の心に渦巻いていた感情の嵐をしっかりと支えてくれた。
「まだ到着していません」と彼は私たちに告げた。「メインの会議室を使います。お待ちの間、お二人にコーヒーかお水はいかがでしょうか?」
二人とも緊張しすぎて何も口にできなかったので、断った。
ちょうど10時になると、エレベーターのドアが開き、フランクとエレインが降りてきた。二人は明らかに身だしなみに気を遣っており、まるで新品の服を着ているようだった。エレインの髪は染めたばかりでスタイリングも完璧、メイクも申し分なかった。フランクは薄くなった髪を無理やり整えようとスタイリング剤を使いすぎたようで、彼自身が現れる前にアフターシェーブローションの香りが漂ってきた。
「おはようございます」とエレインは甲高い声で言った。まるで私たちが楽しい社交の場に集まっているかのように。実際は、彼女が捨てた子供たちを育てた男からの財産分与の場に集まっているだけだったのに。
ゴードンは私たち全員を会議室に案内した。そこにはすでに数人が待っていた。ウォルターの20年来の家政婦を務めてきたフローラ、キャンベル・テックの最高財務責任者であるマーティン・ウェーバー、そしてウォルターの秘書であるジェシカ・ルヤングだ。
「皆様お揃いとなりましたので、始めましょう」とゴードンは言い、磨き上げられたマホガニーのテーブルの最上座に着席した。彼は分厚い革の書類ケースを開き、老眼鏡をかけ直した。「これはウォルター・エドワード・キャンベルの遺言書です。6か月前に改訂され、署名されました。本人は健全な精神状態にあり、3人の証人の立ち会いのもとで署名されました。」
フランクは苛立ちながら席で身じろぎした。
「重要な部分だけを飛ばしてもいいですか?ウォルターが金持ちだったことはみんな知っていますよね。」
ゴードンは彼を冷ややかに見つめた。
「モリス様、この手続きは適切な法的手順に従って進められます。もしそれがご都合が悪いようでしたら、ご自身の担当部分が処理されるまで外でお待ちいただいても構いません。」
フランクは落ち着いたが、彼がエレインと交わした一瞬の視線を私は見逃さなかった。
抑えきれない興奮の表情。
ゴードンはまず定型的な法的前文から始め、具体的な遺贈内容へと移った。ウォルターは慈善活動に惜しみなく資金を提供し、教育、医学研究、芸術団体に多額の基金を設立していた。彼は母校に、里親制度で暮らす子供たちのための奨学金制度に多額の資金を残した。
ゴードンが、ウォルターがフローラにずっと憧れていた湖畔のコテージと、残りの人生を安心して暮らせるだけの退職金を残してくれたと告げると、フローラは涙を拭った。
ジェシカとマーティンをはじめとする長年勤めている従業員たちは、多額の金銭的贈り物を受け取った。
ゴードンが読み続けるにつれ、フランクは次第に動揺し、時計を何度も確認したり、エレインに何かをささやいたりしていた。
彼らは明らかにただ一つの目的のためにやって来たのであり、その焦りは明白だった。
「さて、それでは」とゴードンは書類から顔を上げ、「フランクとエレイン・モリス夫妻の件に移りましょう」と言った。
フランクは背筋を伸ばして座り直し、エレインを軽く肘でつついた。エレインはすぐに表情を整え、真剣な表情で話を聞いた。
「私の兄フランク・モリスと彼の妻エレイン・モリスへ」とゴードンは読み上げた。「同封の手紙と共に、それぞれ1ドルずつ遺贈します。この手紙は今、声に出して読んでください。」
「1ドルだって?」フランクは顔を真っ赤にして激怒した。「冗談だろ?何かの悪質な最後の悪ふざけだろ――」
「落ち着いてください、モリスさん」とゴードンはきっぱりと言った。「指示通り、ウォルターがあなた方お二人に宛てた手紙を読み上げます。」
彼は封のされた封筒を開け、ウォルターの特徴的な筆跡で書かれた数ページを広げた。
「フランクとエレイン、もしこの手紙があなたたちに読み上げられているのなら、それはあなたたちが私の予言通りに行動したということだ」とゴードンは読み上げた。「15年の沈黙の後、あなたたちは金の匂いに誘われて、まるで腐肉に群がるハゲタカのように再び姿を現したのだ。」
エレインは胸に手を当て、大げさに息を呑んだ。
「あなたが知らないかもしれないのは、あなたが子供たちを捨てる前も後も、あなたの行動を私はすべて把握しているということです」とゴードンは続けた。「15年前、デラとトミーを見知らぬ人に預けてからちょうど3日後、あなたは私に連絡を取り、私たちと子供たちを引き離したことについて沈黙を守る代わりに5万ドルを要求しました。」
トミーは驚いた顔で私を見た。
これは私たち二人とも知らなかった情報だった。
「その後15年間で、あなたは少なくとも13回、私から金銭を脅し取ろうとしました。その都度、私はあなたのやり取りを記録し、電話を録音し、メールを保存しました。」
「直近の試みは5年前のことだ。フランク、君はデラとトミーに、私が君に金を払って彼らの人生から姿を消させたと告げると脅した。それは彼らを打ちのめすような悪質な嘘だった。」
フランクの顔から血の気が引いた。エレインは、まるでその言葉を否定すれば嘘になるかのように、必死に首を横に振っていた。
ゴードンは一瞬立ち止まり、リモコンのボタンを押した。天井からスクリーンが降りてきて、映像が再生され始めた。
フランクは明らかに泥酔状態で、安っぽいモーテルの部屋らしき場所に座っていた。
「いいか、ウォルター」とフランクはビデオの中で舌足らずな口調で言った。「子供たちに俺たちの取り決めを知られる必要はない。5万ドルなんてお前にとっては大した額じゃない。ただの弟が家族を助けているだけだろ?だが、今回も約束を守らないなら、デラは大切な叔父がどうやって親権を得たのかを知る必要があるかもしれないぞ。」
映像は別のクリップに切り替わった。
この写真では、エレインは別の場所にいて、髪型も違っており、明らかに別の時代の人物であることがうかがえる。
「ウォルター、冷静になって」と彼女は穏やかに言った。「私たちが望めば、親権を巡ってあなたと争うことだってできたのよ。デラに、あなたが彼女を誘拐した、私たちは何年も探し続けていた、と伝えることもできたわ。彼女にそう思わせたいの?前と同じように送金してくれれば、すべて解決するわ。」
ゴードンがビデオを止めると、トミーの荒い呼吸音以外は、部屋には完全な静寂が訪れた。
「ご覧のとおり」とゴードンはウォルターの手紙を読み続けた。「私はあなたの恐喝未遂の記録を綿密に保管してきました。あなたが知らないかもしれないのは、あなたの犯罪行為は私への嫌がらせだけにとどまらないということです。私の捜査官は、あなたが複数の州にまたがる複数の詐欺行為に関与していたこと、高齢者を騙していたこと、そして私に用いたのと同様の手口で他の成功した実業家から恐喝しようとしていたことを立証しました。」
ゴードンは手紙から顔を上げた。
「ウォルターが子供たちの福祉を案じて初期の頃に提供した資金を追跡した財務記録を含む、これらの証拠はすべて、今朝までにFBIに提出済みであることを申し添えておきます。」
エレインは激しく泣き始めた。
「それは事実ではありません。すべてフランクの考えでした。私は子供たちを置いていくことなど決して望んでいませんでした…」
フランクは突然立ち上がり、椅子が後ろに倒れた。
「あなたはこれらのことを何も証明できない。あなたの証言と私たちの証言のどちらが正しいかという問題になるだろう。」
「実際、証拠は非常に包括的だ」とゴードンは落ち着いた口調で言った。「ウォルターは徹底的な男だったからね。」
彼は手紙に戻った。
「デラとトミー、このことをあなたたちに隠していたことをお詫びします。この事実を知ったら、あなたたちはさらに苦しむことになるだろうと思い、また、それを共有しても何のメリットもないと考えました。あなたたちは既に十分すぎるほどの裏切りに遭っています。彼らがゆすり取ろうとしたお金はすべて、捨てられた子供たちを支援する団体に寄付されます。彼らの貪欲さは、これからは良い方向に変わるのです。」
トミーの顔には涙がとめどなく流れていた。私は彼の手に手を伸ばし、ぎゅっと握りしめた。
「私の残りの財産、つまりキャンベル・テック・ソリューションズの全株式、すべての不動産、投資ポートフォリオ、および特に遺贈されていない個人資産については、愛する子供たち、デラ・モリス=キャンベルとトーマス・モリス=キャンベルに均等に遺贈します。彼らが私たちが共有してきた価値観を尊重し、共に築き上げてきた遺産を受け継いでくれると確信しています。」とゴードンは続けた。
ゴードンは手紙を折りたたみ、顔を上げた。
「以上で遺言状の朗読を終了いたします。」
その時、会議室のドアが開き、黒いスーツを着た2人の男が入ってきて、FBIのバッジを見せた。
「フランクとエレイン・モリスさん」と捜査官の一人が言った。「一緒に来ていただきたいのですが、州境をまたいだ複数の詐欺事件に関していくつか質問があります。」
フランクは怒りに顔を歪ませながら、私に向かって飛びかかってきた。
「これはあなたのせいよ。あなたが彼を私たちに敵対させたのよ。私たちはあなたの親なのよ!」
FBI捜査官たちはすぐさま介入し、フランクを取り押さえた。その間、エレインは激しく泣き崩れた。
「お願い、私の赤ちゃんたち」と彼女は泣き叫んだ。「お母さんを連れて行かせないで。」
フランクがまだ非難の言葉を浴びせ、エレインがまだ懇願している中、二人が部屋から連れ出されるのを見て、私は満足感を期待していた場所に奇妙な空虚感を覚えた。
ウォルターが約束した通り、彼らの本性が露わになったが、勝利は空虚なものだった。
ゴードンは彼らが立ち去るまで待ってから、再び口を開いた。
「騒ぎを起こしてしまい申し訳ありませんが、ウォルターはまさにこの通りに事を進めたいと主張しました。彼は、彼らが自分だけでなく、すべての被害者に対して、自分たちの行為の責任を負わされることを望んでいたのです。」
「彼は本当に彼らに金を払ったの?」トミーは小さな声で尋ねた。
「最初はね」とゴードンはうなずいた。「デラの親権を得た直後、彼らはその取り決めに異議を唱え、あなたたち二人を裁判に巻き込み、虚偽の告発をすると脅してきたんだ。ウォルターは彼らに金を払って、あなたたち二人に平穏を与えようとした。彼はそれを、これまでで最高の投資だと考えていたよ。」
FBI捜査官が両親を連れ去った後、トミーと私は会議室に残り、今知ったばかりのことを整理しようとしていた。他の人たちはそっと部屋を出て行き、ゴードンだけが静かに私たちと一緒に残された。
「理解できない」とトミーはついに言った。「なぜ今になって戻ってきたんだ? あんなことをしたくせに、ウォルターが金を残してくれるとでも思っていたのか?」
「人は見たいものを見るものだ」と私は言い、フランクとエレインが少し前まで座っていた空席を見つめた。「彼らは、自分が努力して得たものではないものを受け取るに値すると信じて生きてきたのだ。」
ゴードンは軽く咳払いをした。
「ウォルターは、今日の暴露を受けて皆さんが疑問を抱くかもしれないと予想していました。彼は皆さん一人ひとりに私信も残しています。」
彼は私たち一人ひとりに封筒を手渡した。封筒にはウォルターのしっかりとした筆跡で私たちの名前が書かれていた。
私の封筒には数ページが入っていて、紙質はウォルターがいつも好んで使っていた上質な便箋だった。
デラ、と手紙は始まった。もしあなたがこれを読んでいるなら、私はもうこの世にいない。そしてあなたは、私が仕組んだフランクとエレインとの対決を目撃したばかりだ。彼らが定期的に姿を現すのをあなたに隠していたことを許してほしい。あなたの苦しみから利益を得ようとする彼らの企みからあなたを守るために、私はそう決めたのだ。
あなた方とトミーに伝えるよりもずっと前の5年前、私は自分の病気の診断結果を知っていたことを知っておいてほしい。その知らせを受けた時、最初に頭に浮かんだのは自分の死ではなく、私が亡くなった後、あなた方二人がどうなるかということだった。フランクとエレインは、遺産相続の可能性に惹かれて、いずれまた姿を現すだろうと分かっていたのだ。
なぜ私が遺言から彼らを単に除外するのではなく、このように公に暴露したのか、不思議に思うかもしれません。私がそうした理由は、あなたに彼らのことをはっきりと見てもらい、彼らがあなたを見捨てたのは決してあなたのせいではないということを、疑いの余地なく理解してもらいたかったからです。あなたは、あなたを守るためにあらゆる努力を惜しまない両親を持つべきでした。しかし、あなたに与えられたのは、自分の子供を取引の対象としか見ていなかったフランクとエレインでした。
私は、あなたが怯え傷ついた13歳の少女から、聡明で思いやりのある女性へと成長していく姿を見守ってきました。あなたの成長ぶりには、日々驚かされます。あなたが示してきた強さ、回復力、そして裏切りの灰の中から善を生み出そうとする決意――これらは教えられるものではありません。それらはあなたの内面から湧き出るものなのです。
私が最も残念に思うのは、あなたたちが成し遂げるであろうすべてのことを、私が直接見届けることができないということです。しかし、あなたとトミーがこれからも共に成長し、支え合い、そしてあなたたちと同じように、誰かに信じてもらうことを必要としている他の子供たちを助けていくことを確信して、私はこの世を去ります。
私のすべての愛と限りない誇りを込めて、
ウォルター
涙で視界がぼやける中、私は手紙を丁寧に折りたたんだ。
テーブルを挟んで向かい側に座っていたトミーも、自分の手紙に同じように心を動かされ、手の甲で目を拭っていた。
「彼は知っていたんだ」とトミーは静かに言った。「彼らが金目当てで戻ってくることを、彼は最初から知っていたんだ。」
私は喉の奥に何かが詰まったような感じで、言葉が出ずうなずいた。
その後数週間で、フランクとエレインが15年間の不在中に何をしていたのか、さらに詳しいことが明らかになった。FBIの捜査により、複数の州にまたがる小規模な詐欺行為のパターンが判明した。彼らは特に高齢者を標的にし、慈善団体の職員、住宅修理業者、さらには遠い親戚を装っていた。連邦捜査当局の目を逃れるため、それぞれの詐欺行為を小規模に抑え、地方当局の追跡をかわすために頻繁に拠点を移していた。
ウォルターが集めた圧倒的な証拠のおかげで、裁判は迅速に進んだ。フランクとエレインは裁判に臨むよりも司法取引に応じた。フランクは連邦刑務所で7年、エレインは5年の刑を言い渡され、さらに到底支払えない賠償金の支払いを命じられた。
刑務所に面会に行くかどうか迷ったが、結局やめることにした。
「一体何の意味があるの?」私は、今ではダウンタウンのアパートで毎週日曜日に開かれている夕食の席で、トミーに尋ねた。「彼らが突然、私たちが求めていたような親になるわけじゃないわ。」
「私もそう思うよ」とトミーは言いながら、皿の上の食べ物をいじっていた。「でも、彼らとの関係を維持しようとすらしないからといって、私たちがひどい人間だと言えるだろうか?」
「いいえ」と私はきっぱりと言った。「私たちは15年前に両親を亡くしました。あの独房にいる人たちは、たまたま私たちのDNAを共有しているだけの見知らぬ人たちです。ウォルターは、あらゆる意味で私たちの本当の親でした。」
最初の数ヶ月間は、ウォルターの遺産整理に多くの時間を費やしました。キャンベル・テックの小規模事業部門を運営しながら、新CEOがウォルターの後任としてスムーズに業務を引き継げるようサポートする責任は、時に重荷に感じられました。トミーはギャラリーでの仕事を続けるためニューヨークに戻っていましたが、私たちは毎日連絡を取り合い、彼は少なくとも月に2回はシカゴへ飛行機で戻ってきていました。
遺言状が読み上げられてから3か月後、私はウォルターが誇りに思ってくれるような決断を下した。
私は遺産の相当部分を使って、ウォルター・キャンベル家族再統合財団を設立しました。この財団の使命は、里親制度によって引き離された兄弟姉妹が再び繋がり、可能であれば再会できるよう支援することでした。
もしトミーと私が別れたままだったら、私の人生はどれほど違っていただろうかと、よく考えていた。もしウォルターが私たちをよりを戻そうとあれほど必死に努力していなかったら、どうなっていただろうか。
私の心の回復への道のりは一直線ではありませんでした。怒りに押しつぶされそうになる日もありました。フランクとエレインが刑務所の独房にいるところを想像し、彼らに答えを迫ろうとしましたが、おそらく答えることはできなかったでしょう。10代の頃から私を支えてくれたベネット医師は、再び私の心の支えとなり、彼らの再出現とその後の投獄によって掻き立てられた複雑な感情を乗り越える手助けをしてくれました。
「許すということは、相手を無罪放免にすることではありません」と、彼女は特に辛いセッションの最中に私に言い聞かせた。「それは、憎しみという重荷から自分自身を解放することなのです。」
ウォルターの死から6か月後、私は財団のチャリティガラでマイケルと出会った。彼は構造エンジニアで、優しい目つきと忍耐強い物腰の持ち主だった。私が自分の身の上話を少しずつ話すと、彼は熱心に耳を傾け、私が話せる以上のことを無理強いすることは決してなかった。私たちの関係はゆっくりと発展し、互いの人生や情熱に対する敬意と真摯な関心に基づいて築かれていった。
トミーはニューヨークのアートシーンで大成功を収めた。彼の絵画は今や名だたるギャラリーや個人コレクションに収蔵されている。彼はその立場を利用して、恵まれない地域社会における芸術教育を提唱し、創造的なキャリアを目指す才能ある里子たちのための奨学金制度を設立した。
フランクとエレインが服役して1年後、ケンタッキー州の連邦女子刑務所から思いがけない手紙が届いた。ウォルターの丁寧な便箋とは違い、それは安っぽい罫線入りの紙に、震えるような筆跡で書かれており、エレインの筆跡だとほとんど分からなかった。
デラ、と彼女は書いた。私は許しを期待していないし、許される資格もない。私たちがあなたとトミー、ウォルター、そして他の人々にしたことは決して許されることではない。言い訳をするために書いているのではなく、数々の嘘の中にある一つの真実をあなたに伝えるために書いている。たとえ私があなたの母親として完全に失敗したとしても、あなたが私の娘であることを私は常に誇りに思っていた。
私はすぐに返事をせず、その言葉を何週間も心の中にしまい込み、たとえごくわずかな距離であっても、連絡を取り続けることに何らかの価値があるのかどうかを考えた。
結局、翌年の彼女の釈放前に一度会ってみようと決めた。
面会は短く、ぎこちないものだった。エレインは刑務所で劇的に老け込み、これまで入念に手入れしていた容姿はやつれて白髪交じりになっていた。彼女はトミーのことや私の仕事のことを尋ね、心から興味を持っているように見えた。彼女は金銭や便宜を求めず、自分の行動を正当化しようともしなかった。
私が帰ろうとしたとき、彼女はただ一言こう言った。「デラ、私はあなたの人生の一部になりたいとは思っていません。ただ、私たちのような親を持つにもかかわらず、あなたが素晴らしい人間に成長したことを、私は認めているということを伝えたかっただけです。」
「私が今の私になったのは、あなたのおかげではありません」と私は答えた。それまで言葉にできなかった真実に気づいたのだ。「ある意味では、あなたのおかげです。あなたが私を捨てたことでウォルターと出会い、彼は私に無条件の愛とは何かを教えてくれました。今の私と交換したいとは決して思いません。そして、今の私は、置き去りにされた経験も含め、あらゆる経験によって形作られたのです。」
私はフランクを訪ねなかった。フランクはトミーにも私にも連絡を取ろうとしなかったからだ。
修復不可能な関係もいくつかあり、私はその現実を受け入れていた。
ウォルターの死から3年後、財団は初の拠点をシカゴのダウンタウンに開設した。そこは、離れ離れになった兄弟姉妹が再会できる温かい空間であり、再会が引き起こす複雑な感情に対処するためのカウンセラーも常駐していた。
私たちはそれをキャンベル・ハウスと名付けました。
ウォルターがトミーと私のために作ってくれた家を記念して。
私の癒しの旅の中で最も心に深く刻まれた瞬間は、キャンベルハウスのオープンハウスのお祝いの最中に、思いがけず訪れました。
12歳くらいの少女が、手作りの感謝状を手に私のところに近づいてきた。
「財団のおかげで弟を見つけることができました」と彼女は喜びで目を輝かせながら私に話してくれた。「私たちは3年間離れ離れになっていましたが、今は弟の里親家族が毎月私に会いに来てくれます。彼らは私を養子に迎えることも検討していて、そうすればずっと一緒にいられるんです。」
その瞬間、ウォルターの存在をあまりにも強く感じて、息が詰まるほどだった。
彼が築き上げた金融帝国ではなく、血縁関係であれ、自ら選んだ家族であれ、家族は守る価値があるという信念こそが、私たちを通して受け継がれてきた彼の遺産だった。
「家族とは血縁関係で決まるものではありません」と、財団の活動を取材していた記者に私は語った。「家族とは、誰がそばにいてくれるか、誰が一緒にいてくれるか、誰が安心感や大切にされているという気持ち、愛されているという気持ちを与えてくれるかで決まるのです。ウォルターは私たちにそれを教えてくれました。そして、それは彼が私たちに残してくれた最も貴重な遺産です。」
キャンベル・テックでの役割と財団の拡大する活動とのバランスを取りながら、今の私の生活を築いていく中で、ウォルターから教わった教訓を常に心に留めています。
最も深い傷も、私たちがそうすることを許せば、思いやりの源泉となり得ることを私は学んだ。
傷つけた人への最良の復讐は、相手に苦痛を与えることではなく、相手が破壊しようとしたものから喜びと生きがいを生み出すことだと、私は気づいた。
過去に知り合いが、何か利益を得られると思って再び現れた経験はありますか?
あなたはどのように対処しましたか?




