Mens familien hennes spiste hummer til 60 dollar, flyttet svigerdatteren min et glass vann mot meg og la til: «Vi serverer ikke ekstra mat.» «Du burde vite hvor du bor, mamma», fortsatte sønnen min. Jeg bare smilte bredt og sa: «Notert», uten å si noe mer. Kokken kom ut noen minutter senere, bøyde seg og sa: «Fru Helen, vi trenger deg på kontoret.» Ydmykelsen min tok slutt på det tidspunktet, og de fant til slutt ut hvilken restaurant de hadde brukt for å sette meg på «plass».
«Vi serverer ikke ekstra mat», sa svigerdatteren min mens hun skjøv et glass vann mot meg mens familien hennes…